Πώς να κάνετε ζωντανή μετάδοση σχολικής γιορτής ή συναυλίας — δωρεάν πρόγραμμα, βήμα προς βήμα.

Ο πιο απλός συνδυασμός είναι ένα γενικό πλάνο από το βάθος ή το πλάι, συν έναν ενήλικα: τον εκπαιδευτικό που παρουσιάζει τα νούμερα ή τον διευθυντή. Στρέψτε το δεύτερο κινητό σε αυτόν τον ενήλικα και όχι στα παιδιά· ένα κοντινό πλάνο ενός παιδιού χρειάζεται το «ναι» του σχολείου. Πριν από ένα νούμερο με ένα παιδί που δεν πρέπει να εμφανίζεται (ο κατάλογος του σχολείου, βήμα 1), περάστε σε μια σκηνή τίτλου· αν αυτός που παρακολουθεί βλέπει παρ' όλα αυτά ένα τέτοιο παιδί, αλλάξτε αμέσως.

Windows: προσθέστε μια πηγή Κάμερα τηλεφώνου για το δεύτερο κινητό και σαρώστε τον δικό του κωδικό QR, όπως στο βήμα 4· δεν εγκαθίσταται τίποτα σε αυτό. Το επόμενο κινητό ή η επόμενη κάμερα προστίθεται με τον ίδιο τρόπο. Mac: κάμερα μπορεί να γίνει ένα iPhone που τρέχει την εφαρμογή SplitCam για iPhone (βήμα 4· δείτε τη σελίδα της στο App Store)· το αν μπορεί να συνδεθεί και ένα δεύτερο iPhone δεν αναφέρεται πουθενά, γι' αυτό δοκιμάστε το στην πρόβα. Λειτουργεί και μια κάμερα web USB, όσο φτάνει το καλώδιό της. Δύο μικρόφωνα κινητών στην ίδια αίθουσα μπορεί να ακούγονται διπλά: κρατήστε ανοιχτό αυτό που είναι πιο κοντά στη σκηνή και βάλτε τα υπόλοιπα σε σίγαση.

Κρατήστε την Παράσταση ως γενικό πλάνο· κάθε επιπλέον γωνία παίρνει δική της σκηνή. Αλλάζετε σκηνή με ένα κλικ, με ένα πλήκτρο συντόμευσης (στα Windows οι πρώτες έξι σκηνές έχουν από ένα) ή με ένα άγγιγμα στο SplitCam Remote, όπως στο βήμα 6. Στα Windows μπορείτε να διαλέξετε πώς αλλάζουν οι σκηνές· το cross-fade (μια εικόνα που λιώνει στην επόμενη), που είναι η προεπιλογή, είναι απαλό. Μείνετε στο γενικό πλάνο όσο παίζουν τα παιδιά.

Συμφωνήστε με το σχολείο πού θα στέκεται το δεύτερο κινητό: ένα μικρό τρίποδο στο πλάι, στη φόρτιση, χωρίς καλώδιο που να διασχίζει διάδρομο. Ορίστε ποιος αλλάζει τις σκηνές: το άτομο στο laptop στο βήμα 6, ή ένας τρίτος εθελοντής με το Remote. Αν παγώσει το δεύτερο κινητό, επιστρέψτε στην Παράσταση.

Η εγγραφή παιδιών είναι απόφαση του σχολείου και των γονέων, όπως και η μετάδοση. Ορίστε ποιοι επιτρέπεται να βιντεοσκοπηθούν, πού φυλάσσεται το αρχείο και για πόσο, πριν από την ημέρα, με βάση τους βασικούς κανόνες παρακάτω. Μια εγγραφή που δεν κοινοποιείται ποτέ είναι και πάλι εγγραφή παιδιών.

Το Remote είναι ξεχωριστή εφαρμογή (δείτε τη σελίδα της στο κατάστημα εφαρμογών για τους όρους της)· σε Mac, χρησιμοποιήστε την έκδοση για iPhone ή iPad. Δώστε στον εθελοντή μια τυπωμένη κάρτα με τη σειρά των σκηνών, ώστε να ξέρει πότε έρχεται η χορωδία, και κάντε μία πλήρη δοκιμή ολόκληρης της παράστασης στη γενική πρόβα.

Το αρχείο μένει στο laptop που χρησιμοποιήσατε. Αντιγράψτε το στον χώρο αποθήκευσης του ίδιου του σχολείου, στείλτε στις οικογένειες έναν ιδιωτικό σύνδεσμο και όχι δημόσιο, και διαγράψτε το πρωτότυπο όταν λήξει ο συμφωνημένος χρόνος. Στα Windows, οι ρυθμίσεις εγγραφής κλειδώνουν μόλις ξεκινήσει η εγγραφή, γι' αυτό ολοκληρώστε τις πρώτα.

Συνδέστε στην πρίζα το κινητό-κάμερα, βάλτε το στο «Μην ενοχλείτε», ώστε ένα μήνυμα να μην βουίξει μέσα στην παράσταση, και ελέγξτε ότι το laptop έχει χώρο για το αρχείο. Βάλτε μια πινακίδα στο τρίποδο, ώστε να μην το μετακινήσει κανείς.

Φέρτε ένα σχέδιο μιας σελίδας και όχι μια ερώτηση: την ημερομηνία, πού θα στηθεί το τρίποδο, ποιοι θα παρακολουθήσουν (μόνο οι οικογένειες, με σύνδεσμο) και για πόσο διάστημα φυλάσσεται η εγγραφή. Στην Αγγλία, οι οδηγίες της κυβέρνησης λένε ότι οι εθελοντές σε μια σχολική εκδήλωση ενεργούν εκ μέρους του σχολείου, γι' αυτό ακολουθούν τις πολιτικές του και χρησιμοποιούν, όπου γίνεται, εξοπλισμό του σχολείου. Δεν αναφέρουν τη ζωντανή μετάδοση, και άλλες χώρες διαφέρουν, γι' αυτό ρωτήστε. Στα Windows, μια αργή σύνδεση μπορεί να ενεργοποιήσει μια προαιρετική ρύθμιση που στέλνει το βίντεο μέσω ενός διακομιστή του SplitCam· ενημερώστε το σχολείο και ελέγξτε την πριν βγείτε ζωντανά.

Βιντεοσκοπήστε τη σκηνή και όχι το κοινό. Ένα γενικό πλάνο από το βάθος ή το πλάι κρατά κάθε παιδί μικρό στην εικόνα· ένα κοντινό πλάνο ενός παιδιού είναι απόφαση του σχολείου. Κάντε το κάδρο έτσι ώστε να φαίνονται όσο το δυνατόν λιγότερα καθίσματα. Το YouTube ζητά από όσους μεταδίδουν να μην δημοσιεύουν περιεχόμενο που αποκαλύπτει προσωπικά στοιχεία ανηλίκου, γι' αυτό ρωτήστε το σχολείο πριν βάλετε ονόματα παιδιών στην οθόνη. Αν ένα παιδί δεν πρέπει να εμφανίζεται, περάστε σε μια σκηνή τίτλου για εκείνο το νούμερο.

Οι φωνές είναι μακριά από το κινητό, και τα παιδιά μιλούν και τραγουδούν σιγανά. Βοηθά περισσότερο ένα μικρόφωνο κοντά στη σκηνή, ή ένα σήμα από την κονσόλα ήχου του σχολείου (τον πίνακα μίξης) μέσω ενός μικρού κουτιού ήχου USB συνδεδεμένου στο laptop, αν κάποιος που το ξέρει μπορεί να το στήσει. Συνδέστε το και ελέγξτε το πριν βγείτε ζωντανά, και μην το αποσυνδέσετε κατά τη μετάδοση. Κρατήστε το μακριά από τα ηχεία. Κανένα στήσιμο δεν μπορεί να υποσχεθεί καθαρό ήχο σε κάθε αίθουσα, γι' αυτό στη γενική πρόβα, αν το σχολείο συμφωνεί, κάντε εγγραφή μισού λεπτού σε αρχείο στο laptop και ακούστε το από τα ηχεία του ίδιου του laptop, που είναι ο τρόπος με τον οποίο θα το ακούσουν πολλοί συγγενείς.

Πείτε στις οικογένειες στην πρόσκληση ότι η μετάδοση είναι μπόνους και όχι υπόσχεση. Αν η εικόνα παγώσει, ελέγξτε πρώτα την οθόνη του κινητού, τη φόρτισή του και το Wi-Fi· αν δεν διορθωθεί σε ένα ή δύο λεπτά, αφήστε την παράσταση να συνεχιστεί. Αν η μετάδοση αποδειχθεί κατά λάθος «Δημόσιο», ανοίξτε το YouTube Studio, την ενότητα Περιεχόμενο και την καρτέλα των ζωντανών μεταδόσεων, και αλλάξτε την ορατότητά της. Το SplitCam μπορεί να αποθηκεύει την τελική εικόνα σε αρχείο στο laptop όσο μεταδίδει, και το YouTube συνιστά να κρατάτε ένα αντίγραφο στον δικό σας υπολογιστή ως εφεδρεία. Το SplitCam είναι δωρεάν και παρέχεται ως έχει, χωρίς υπόσχεση λειτουργίας χωρίς διακοπές, γι' αυτό κάντε πρόβα.

Όπου ένα σχολείο το ίδιο βιντεοσκοπεί ή δημοσιεύει εικόνες παιδιών, οι επίσημες οδηγίες στην Αγγλία, στην Ιρλανδία, στη Γαλλία και στις Κάτω Χώρες, και στις ΗΠΑ βάσει του FERPA, αναμένουν από το σχολείο να ενημερώσει τις οικογένειες για το πώς θα χρησιμοποιηθούν και να πάρει άδεια ή να προσφέρει έναν σαφή τρόπο εξαίρεσης. Τα αμερικανικά σχολεία συχνά θεωρούν τις φωτογραφίες δημόσιων εκδηλώσεων, όπως οι συναυλίες, πληροφορίες καταλόγου με γραπτή δυνατότητα εξαίρεσης· τα ιδιωτικά σχολεία γενικά βρίσκονται εκτός FERPA.

Οι επίσημες οδηγίες στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Ιρλανδία, στις Κάτω Χώρες και στη Γερμανία αντιμετωπίζουν διαφορετικά έναν γονέα που βιντεοσκοπεί το δικό του παιδί και την προβολή παιδιών άλλων σε ευρύ κοινό. Η δημόσια ζωντανή μετάδοση είναι η περίπτωση για την οποία είναι πιο προσεκτικές, γι' αυτό περιορίστε το κοινό στις οικογένειες. Ορισμένα παιδιά δεν πρέπει να εμφανίζονται online, για παράδειγμα για λόγους προστασίας ανηλίκων· στην Αγγλία η κυβέρνηση λέει στα σχολεία να μη δημοσιεύουν εικόνες τους. Ζητήστε τον κατάλογο του σχολείου.

Μια μετάδοση στο YouTube με ρύθμιση «Δημόσιο» μπορεί να τη δει οποιοσδήποτε και μπορεί να εμφανιστεί στην αναζήτηση. Στείλτε έναν σύνδεσμο με ρύθμιση «Μη καταχωρισμένο» μόνο μέσω του email του ίδιου του σχολείου ή της εφαρμογής γονέων του, ποτέ σε μια ανάρτηση στα κοινωνικά δίκτυα ή σε μια μεγάλη ομαδική συνομιλία. Ακόμη και ένα «Ιδιωτικό» βίντεο μπορεί να ελεγχθεί από το YouTube για προβλήματα πνευματικών δικαιωμάτων και παραβιάσεις των κανόνων του.

Το YouTube ρωτά κάθε διοργανωτή αν η μετάδοση είναι «Ειδικό για παιδιά», και την απάντηση πρέπει να τη δώσετε εσείς. Το «φιλικό προς την οικογένεια» δεν είναι το κριτήριο· το YouTube εξετάζει σε ποιους απευθύνεται η μετάδοση και προτείνει να ρωτήσετε έναν δικηγόρο αν δεν είστε σίγουροι, γι' αυτό συζητήστε το και με το σχολείο. Σε μια μετάδοση που έχει οριστεί ως «Ειδικό για παιδιά» είναι απενεργοποιημένα η ζωντανή συζήτηση, η επανάληψη της συζήτησης, τα σχόλια και οι υπενθυμίσεις. Ακόμη και σε άλλες μεταδόσεις, το YouTube λέει ότι περιεχόμενο που δείχνει παιδιά μπορεί να χάσει τη συζήτηση, τα σχόλια και τις προβολές από χρήστες χωρίς σύνδεση, γι' αυτό μην υποσχεθείτε στους γονείς ζωντανή συζήτηση. Αποφασίστε με το σχολείο αν πρέπει να είναι ενεργή η συζήτηση: μπορείτε να την απενεργοποιήσετε οποιαδήποτε στιγμή, ακόμη και αφού ξεκινήσει η μετάδοση, και μπορείτε να ζητήσετε από το YouTube να κρατά για έλεγχο τα μηνύματα που επισημαίνει. Αν μείνει ενεργή, ορίστε τον δεύτερο ενήλικα ως συντονιστή της συζήτησης.

Το YouTube ελέγχει όλες τις ζωντανές μεταδόσεις για περιεχόμενο άλλων, όπως μουσική που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, ακόμη και στις ιδιωτικές και μη καταχωρισμένες μεταδόσεις. Αν βρει αντιστοιχία, μπορεί να αντικαταστήσει την εικόνα σας με μια εικόνα αντικατάστασης (placeholder) και να σας προειδοποιήσει· αν η μουσική μείνει, μπορεί να διακόψει ή να τερματίσει τη μετάδοση. Ρωτήστε το σχολείο ποιος κατέχει τις άδειες μουσικής και αν καλύπτουν μια μετάδοση: η άδεια για την αίθουσα δεν καλύπτει αυτόματα το διαδίκτυο.

Όταν τελειώνει η μετάδοση, το YouTube αποθηκεύει μια εγγραφή, που τη βρίσκετε στο YouTube Studio, στην ενότητα Περιεχόμενο, στις ζωντανές μεταδόσεις. Μην υποθέσετε ότι έχει την ορατότητα της μετάδοσης: ελέγξτε την, και αλλάξτε την ή διαγράψτε την όποτε θέλετε. Ένα «Ιδιωτικό» βίντεο δεν παίζει στο Google Classroom· χρησιμοποιήστε «Μη καταχωρισμένο» αν το θέλει το σχολείο. Κρατήστε αντίγραφο μόνο αν συμφωνεί το σχολείο, και συμφωνήστε πού βρίσκεται κάθε αντίγραφο και πότε διαγράφεται. Αν το laptop είναι δικό σας και όχι του σχολείου, ρωτήστε πού θέλει το σχολείο να μεταφερθεί το αρχείο που βρίσκεται σε αυτό.