Для церков

Трансляція богослужіння на всі платформи — з однієї безкоштовної програми.

Ведіть пряму трансляцію служби на Facebook + YouTube + сайт церкви одночасно. Кілька камер зі сценами, титри для проповідника, тексти пісень поверх кадру. Без підписки, водяних знаків і ліміту глядачів. Вистачить того комп'ютера чи ноутбука, який у церкви вже є.

Безкоштовно назавжди · без підписки Кілька камер Трансляція FB + YouTube + RTMP Windows · macOS · iOS · Android
Коротко — безкоштовна трансляція богослужіння за 5 кроків
SplitCam — безкоштовна програма, яка транслює недільну службу одночасно на Facebook Live, YouTube Live і на сайт церкви по RTMP. Як налаштувати:
  1. Встановіть SplitCam на комп'ютер біля звукового пульта (Windows або macOS).
  2. Додайте камери як шари сцени — загальний план, кафедра, хор.
  3. Підведіть звук з церковного мікшерного пульта через USB-аудіоінтерфейс.
  4. Додайте Browser Source для титрів і текстів пісень (підійде мережевий вивід ProPresenter).
  5. Вставте ключі трансляції кожної платформи → натисніть «В ефір». Потік піде на всі платформи одразу.

Трансляція недільної служби — крок за кроком

Повноцінний стрім для церкви збирається приблизно за 10 хвилин — і лише першого разу. Далі кожен недільний ефір — це один клік. Схема одна й та сама, що з однією камерою, що з чотирма.

1
Встановіть SplitCam на комп'ютер біля звукового пульта ~ 2 хв

Встановіть SplitCam на церковний ноутбук, з якого показують слайди, або на комп'ютер в апаратній — програма працює на Windows 10/11 і macOS 11+. Вона нічого не коштує, не просить акаунт, не обмежує час ефіру й ніколи не ставить водяний знак на трансляцію.

Чому для церкви важливо «безкоштовно»: більшість платних рішень (vMix, Resi, BoxCast) коштують $60–500 на місяць або $1200 разово. На ці гроші краще купити другу камеру або комплект радіомікрофонів.
2
Додайте камери як шари сцени ~ 3 хв

Підключіть кожну камеру до комп'ютера й додайте її джерелом. SplitCam підтримує:

USB-веб-камери — Logitech C920 / Brio вкладаються в $200
Дзеркалки та відеокамери через карту захоплення HDMI (Elgato Cam Link 4K, ~$130)
Телефон як додатковий ракурс по Wi-Fi — через застосунок SplitCam для iOS / Android
Готове відео як джерело (заставка, відео з хрещення, оголошення)

Зберіть сцену під кожен потрібний кадр: Загальний план, Кафедра, Хор, Текст пісні, Скоро повернемося. Перемикайтеся клавішами F1–F5 у ході служби.

Порада: винесіть текст пісні в окрему сцену, а не тримайте його поверх кадру постійно. Оператор трансляції вмикає її, коли починається спів, і повертається на камеру проповідника, коли звучить проповідь, — так само, як із проектором у залі.
3
Підведіть звук з мікшерного пульта ~ 2 хв

Це найбільший виграш у якості. Звук трансляції має йти з виходу церковного мікшерного пульта, а не з вбудованого мікрофона комп'ютера, який ловить гул залу.

Візьміть USB-аудіоінтерфейс (Behringer UMC22 ~$50, Focusrite Scarlett Solo ~$120) і заведіть aux/моніторний вихід пульта в комп'ютер. У SplitCam виберіть цей інтерфейс джерелом звуку. Усе, що парафіяни чують у залі — проповідь, хор, орган, — почують і глядачі ефіру.

Звук важливіший за картинку. Глядачі пробачать кадр проповідника в 720p. Глухий і далекий звук — не пробачать. Вкладайтеся спершу у звук, а вже потім у четверту камеру.
4
Додайте титри та тексти пісень ~ 2 хв

Титр проповідника (нижня третина): додайте текстове джерело з ім'ям проповідника й темою проповіді. Поставте його в лівий нижній кут. Видимість налаштовується посценно — на кадрі з кафедри титр видно, під час співу прихований.

Тексти пісень: додайте Browser Source, який завантажує сторінку з текстами. Якщо в церкві стоїть ProPresenter, увімкніть його вивід Network → Web URL і вкажіть цю адресу в SplitCam. Слова з'являтимуться в ефірі синхронно з тим, як ведучий прославлення гортає слайди, — а безкоштовний OpenLP працює так само через URL свого сценічного екрана.

Про авторські права: трансляція текстів пісень на Facebook / YouTube вимагає стрімінгової ліцензії — наприклад, CCLI Streaming License (зазвичай $50–300 на рік). Ліцензія закриває питання з платформами, до програми вона не прив'язана.
5
Трансляція на Facebook + YouTube + сайт церкви ~ 1 хв

Відкрийте Stream Settings — налаштування трансляції. Позначте потрібні платформи:

Facebook Live — вставте ключ трансляції зі своєї сторінки Facebook → Live Producer.
YouTube Live — вставте ключ із studio.youtube.com → «Почати трансляцію».
Сайт церкви — вставте свою RTMP-адресу + ключ (Wowza, Vimeo, AWS IVS або власний Nginx-RTMP).
Інші напрямки — Twitch, Kick, X/Twitter і ще 84+ платформ із вбудованого списку.

Натисніть «В ефір» один раз — трансляцію одночасно отримають усі платформи. Потік іде напряму з вашого комп'ютера на сервер прийому кожної платформи — без хмарного посередника, абонентської плати й доплат за глядачів.

Суботня репетиція: напередодні проженіть повний 30-хвилинний тестовий ефір з доступом «За посиланням» або «Тільки я». Перевірте рівні звуку, кадрування камер і вивід текстів. Перший недільний ефір — не найкращий момент з'ясувати, що мікрофон фонить, а на об'єктиві кришка.
Навіщо церкві трансляція на кілька платформ

Різні парафіяни дивляться на різних майданчиках. Старше покоління відкриває посилання на сайті церкви. Дорослі діти, що роз'їхалися по інших містах, ловлять ефір у Facebook. Молодь дивиться на YouTube. Ті, кому важко виходити з дому, вмикають те, що швидше відкриється на планшеті.

Виберете одну платформу — втратите решту. SplitCam веде трансляцію служби на всі одразу, напряму з вашого комп'ютера і безкоштовно. Замінює Restream за $19/міс і StreamYard за $25/міс.

Як працює трансляція на кілька платформ

Яке обладнання потрібне церкві?

Три чесних рівні. Почніть із мінімального й ростіть разом з аудиторією трансляції.

Мінімум — ~$0–200

Одна камера, звук з пульта

  • Церковний ноутбук, який уже є (Intel i5 + 8 ГБ)
  • Одна USB-веб-камера (Logitech C920, $80)
  • USB-аудіоінтерфейс від пульта ($50)
  • Ефір 720p, одна сцена
Рекомендуємо — ~$500

Дві камери, тексти пісень, трансляція на кілька платформ

  • Окремий комп'ютер (Intel i5 8-го покоління+, 16 ГБ)
  • Дві камери (веб-камера + дзеркалка через Cam Link)
  • USB-аудіоінтерфейс від пульта
  • Ефір 1080p, перемикання сцен, тексти з ProPresenter
Мультикамера — ~$1500

Три камери + окремий стрім-комп'ютер

  • Стрім-комп'ютер (i7 / Ryzen 7, 16 ГБ, GPU з NVENC)
  • 3 камери (загальний план / кафедра / хор)
  • Багатоканальна карта захоплення
  • 1080p 60 fps з кількох камер, повтори ключових моментів

Поради церков, які виходять в ефір щонеділі

Дрібниці, які відрізняють охайну трансляцію від аматорської.

🎤 Починайте з вимкненим мікрофоном

Відкривайте кожен ефір із заглушеним мікрофоном і заставкою «Ласкаво просимо — служба почнеться о 10:30». Вмикайте звук, коли служба справді почалася. Так глядачі, що прийшли заздалегідь, не почують «а воно взагалі працює?».

📺 Дротовий інтернет біля комп'ютера

Обрив Wi-Fi посеред служби губить трансляцію. Протягніть Ethernet-кабель до звукового пульта. Кабель на 8 метрів коштує $10 — це найдешевше вкладення в надійність.

🎬 Зберіть «чергові» сцени

Сцена 1: «Служба почнеться о 10:30» з музикою. Сцена 2: «Зараз спів — приєднуйтеся» під час прославлення. Сцена 3: кафедра на час проповіді. Сцена 4: «Дякуємо, що були з нами — наступної неділі о 10:30».

📊 Призначте чергового за показниками

SplitCam усю службу показує навантаження кодувальника й стан з'єднання. Якщо індикатор почервонів — плавно знизьте бітрейт. Не залишайте просілий ефір на всю проповідь.

📝 Репетируйте в суботу

Напередодні першого ефіру — обов'язково повний прогін завтрашньої служби: 30 хвилин, доступ «За посиланням». Проблеми знаходяться в суботу, а не в неділю в прямому ефірі.

Поважайте ліцензію на музику

Для трансляції гімнів і пісень прославлення потрібна стрімінгова ліцензія CCLI ($50–300 на рік залежно від розміру церкви). Без неї Facebook і YouTube можуть автоматично заглушити або заблокувати ефір.

SplitCam, vMix чи ProPresenter — що вибрати для трансляції служби

Три програми, які церкви порівнюють найчастіше. Чесна таблиця — у кожної є сильні сторони.

МожливістьSplitCamvMixProPresenter
ЦінаБезкоштовно$60–1200 разово$499–899 разово
Перемикання сцен з кількох камер✓ Без обмежень✓ 4 (Basic) – без ліміту (Pro)Обмежено (заточений під прославлення)
Трансляція на FB + YouTube✓ Вбудовано, безкоштовноТільки в Pro ($1200)Один напрямок
Тексти пісень і слайдиЧерез Browser SourceЧерез плагін/скрипт✓ Вбудовано (його спеціалізація)
Титри / нижня третина✓ Вбудовано✓ Вбудовано✓ Вбудовано
Видалення фону (AI)✓ ВбудованоНемаєНемає
Телефон як друга камера✓ Застосунки для iOS + AndroidvMix Call (платно)Немає
Імпорт сцен з OBS✓ В один клікНемаєНемає
Локальний запис✓ Вбудовано✓ Вбудовано✓ Вбудовано
Потрібна підпискаНемаєНемає (разова покупка)Немає (разова покупка)
Кому підходитьБезкоштовний ефір «все в одному»Церкви з про-AV і бюджетомЦеркви з акцентом на прославлення

Багато великих церков використовують ProPresenter для текстів у залі і SplitCam для трансляції — мережевий веб-вивід ProPresenter подається в SplitCam як Browser Source. Найкраще з обох світів, і $0 за стрімінгову частину.

Часті запитання про трансляцію богослужіння

Яка безкоштовна програма для трансляції богослужіння краща?

SplitCam — один з найкращих безкоштовних варіантів для церков: вбудована трансляція на Facebook, YouTube і сайт церкви одночасно, перемикання сцен з кількох камер, титри й тексти пісень через Browser Source, без водяного знака й без підписки. OBS Studio теж безкоштовний, але для трансляції на кілька платформ йому потрібні плагіни, а волонтеру за пультом освоїти його помітно складніше.

Чи можна транслювати службу на Facebook і YouTube одночасно?

Так — трансляція на кілька платформ у SplitCam вбудована. Вставте ключі трансляції Facebook Live і YouTube Live, натисніть «В ефір» один раз — обидві платформи отримають потік одночасно. Туди ж можна віддавати ефір на сайт церкви по RTMP. Потік іде напряму з церковного комп'ютера — без хмарного посередника та щомісячної плати. Детальніше — про трансляцію на кілька платформ.

Скільки коштує програма для трансляції служби?

SplitCam повністю безкоштовний — без водяного знака й обмеження за часом. Платні варіанти: vMix Basic HD — $60 разово (максимум 4 входи, без трансляції на кілька платформ), vMix Pro — $1200 разово (усі функції), ProPresenter — від $499 (заточений під прославлення, не повноцінний стрімінговий кодувальник), Resi — $99–249 на місяць (хмарний), BoxCast — $99–499 на місяць.

Чи потрібен окремий комп'ютер для трансляції служби?

Не обов'язково — SplitCam може працювати на тому самому комп'ютері, що показує слайди чи ProPresenter, якщо в машини є запас по CPU/GPU (рекомендуємо Intel i5 8-го покоління й новіше, 16 ГБ ОЗП). Для схем з трьома й більше камерами в 1080p краще виділити окремий стрім-комп'ютер, щоб не втрачати кадри.

Як додати тексти пісень у трансляцію служби?

Додайте в SplitCam джерело Browser Source зі сторінкою текстів. Якщо використовуєте ProPresenter, увімкніть його вивід Network → Web URL і вкажіть цю адресу в Browser Source. Якщо у вас OpenLP або інша безкоштовна програма — вкажіть URL її сценічного екрана. Тексти з'являтимуться в ефірі в міру того, як команда прославлення гортає слайди. Зважте: для трансляції захищених текстів потрібна стрімінгова ліцензія CCLI.

Чи можна використовувати кілька камер для трансляції?

Так — SplitCam підтримує необмежену кількість камер як джерел сцен. Підключіть кожну до комп'ютера (USB-веб-камеру, дзеркалку через карту захоплення HDMI на кшталт Elgato Cam Link або телефон з мобільним застосунком SplitCam як бездротовий додатковий ракурс). Зберіть сцени: загальний план, кафедра крупно, хор, текст пісні. Перемикайтеся гарячими клавішами (F1, F2, F3...) у ході служби.

Чи піде SplitCam на старіших церковних комп'ютерах?

SplitCam працює на Windows 10/11 і macOS 11+ та невибагливий до заліза. Для 1080p з кількома камерами комфортно на Intel i5 8-го покоління або Ryzen 5 з 16 ГБ ОЗП. Для однієї камери в 720p вистачить і старого ноутбука з i3 / 8 ГБ. Апаратне кодування (NVENC / QuickSync / AMF) знімає навантаження з процесора.

Чи достатньо SplitCam надійний для живого недільного ефіру?

Так — SplitCam розвивається з 2003 року, ним користуються церкви та мовники по всьому світу. Кодувальник спирається на апаратне прискорення, монітор стану показує втрачені кадри в реальному часі, а трансляція відправляє на кожну платформу окремий прямий потік (падіння однієї не потягне за собою решту). Перед першим недільним ефіром влаштуйте генеральну репетицію в суботу.

Вийдіть в ефір уже цієї неділі — безкоштовно

Безкоштовне завантаження. Без підписки, картки й водяного знака. Заощаджений бюджет вкладіть у звук або другу камеру.

⬇ Завантажити безкоштовно